Choque cultural é aquele susto que tomamos em viagens com coisas que não estamos acostumados, mas que para o povo local é algo mais que natural. Como a internet nos possibilita "viajar" por todos os cantos do mundo, esse choque pode ser tomado sentadinho no sofá da sala. É muito fácil, é só abrir o seu navegador favorito e digitar: www.youtube.com.
Essa semana, depois de ter visto a pobre reporter ucraniana no meio dos torcedores holandeses, encontrei um programa esportivo pra lá de diferente da televisão italiana. O nome dele é "Direttastadio 7Gold".
O que parece é que uma emissora, que não detém os direitos de exibir o campeonato local, junta fanáticos de principais clubes da Itália em um estúdio para narrar todos os jogos ao mesmo tempo. Cada clube tem seu fanático narrador. E quando digo fanático, é FANÁTICO! De tocar flauta no adversário e tudo o mais.
Dentro do nosso choque, enquanto eles choram de emoção ao gritar gol, nós choramos de rir de tudo aquilo. O programa tem direito a sua própria Renata Fan e a comentaristas a la crônica esportiva gaúcha. Abaixo separei 3 vídeos que mostra o funcionamento da coisa toda.
É possível imaginar algo parecido aqui no Brasil?!
Nenhum comentário:
Postar um comentário